RSS

Городской портал госуслуг

Театр Табакова поставит Шекспира в новом переводе

 
12:30 23.10.2015

Театр Москвы под руководством Олега Табакова поставил пьесу Шекспира «Буря» в новом переводе. Автором проекта стал Александр Марин, он же и исполнил главную роль.

Создавая спектакль «Буря. Вариации», Александр Марин решился на рискованный поступок: создал новый стихотворный перевод. Как он сам признался, этому решению способствовал многолетний опыт работы постановщиком в англоязычных странах: Америке и Канаде.

В пресс-службе «Табакерки» сообщили, что Шекспир в новой версии звучит жестче и современнее.

Напомним, пьеса Шекспира «Буря» - одно из самых загадочных произведений великого автора. Она стала последним произведением Шекспира и до сих пор вызывает интерес ученых, философов и искусствоведов.

Если вы нашли ошибку: выделите текст и нажмите Ctrl+Enter

Сообщение об ошибке

Неверно заполненное поле
Неверно заполненное поле
Неверно заполненное поле
Неверно заполненное поле
Неверно заполненное поле
Неверно заполненное поле
Неверно заполненное поле
Неверно заполненное поле
*
CAPTCHA Обновить код
Play CAPTCHA Audio

Версия для печати